5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

パウル・ツェラン2

1 : ◆IH9QhoIQXk :2011/07/10(日) 06:26:23.53 ID:Q7xnEXJJ
戦後の最も重要な詩人パウル・ツェランについて語ろう。

▽前スレ
パウル・ツェラン
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/poetics/1186495371/

2 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/07/20(水) 19:32:07.49 ID:QjJ1/zPh


('仄')パイパイ



3 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/08/01(月) 15:35:30.86 ID:3uuGxp3C
過疎?

4 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/09/07(水) 21:05:28.14 ID:vi24XDg5
閾から閾へ に収めらてる「フランソワの為の墓碑銘」って詩読んだ人いる?
解釈を聞きたい

5 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/09/28(水) 12:25:11.51 ID:2XjPz21k
まだ歌えるうたがある

6 :電脳プリオン@生サナーギ:2011/09/29(木) 23:20:34.87 ID:hO2+ROu5 ?2BP(1960)
誰?

7 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/10/11(火) 17:05:32.04 ID:ARPn6V23


8 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/11/12(土) 00:30:51.37 ID:H8uIHWOP
>>4
明日読んでみる。
ちょと待ってて。

9 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/11/12(土) 07:56:58.59 ID:Oax7NEuE
>>4
ツェランの本はほとんど持ってるけど、
フランソワのは探しても見つからなかった。
翻訳されてない?
原書は持ってないし、
つーか、読めないし。
あなたは原書を持ってるんですか?

10 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/11/13(日) 21:23:50.24 ID:0ALyS3yU
あの分厚い評伝に少し載っていたような

11 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/11/15(火) 21:27:11.77 ID:LKZ4p/gJ


世界の両の扉が
開いたままだ――
裂かれた夜のなかで
お前によって開かれて。
ぼくたちはその戸が 勢いよく開閉するのを聞き
そして 確実なものを運ぶ、
そして 緑を おまえの「絶えず」の中に運ぶ。


12 :あなたはすでに犯罪者です:2011/12/02(金) 02:53:42.30 ID:u0xJpd+M
通勤手当の証明と言われ、定期券、回数券のコピー提出を求められ、何でも証明のためにコピーすればと思っていたら、紙幣類似証券取締法で罰せられ懲役くらいます。
民間発行の有価証券、定期券、回数券などは、事業会社が業務に用いるための最低必要部数をコピーする以外は、政府の指導によって注意を呼びかけられています。
警察住民相談にでもどうぞ#9110


13 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/12/19(月) 01:44:36.64 ID:Pxq+MW/j
Paul Celan
   パウル・ツェラン全詩集 [改訂新版] 全3巻
    中村朝子 個人完訳
体裁 : 四六判上製 貼り函入り 口絵一丁付き  装幀 : 中島かほる
定価 : 第T巻/第U巻 7,140円(税込)  第V巻 5,040円(税込)
各詩篇には、詳細な訳注を付す 2012年2月 全3巻 同時刊行


14 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/12/19(月) 19:03:18.72 ID:a9B30Wij
詳細な訳注、というのが魅力的だなあ

3 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)