5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【バーティミアス】ジョナサン・ストラウド【勇者の谷】

1 :なまえ_____かえす日:2012/01/27(金) 02:41:53.67 ID:nk9rLaWz
以前あったけどとっくに落ちていたので立てました。
1月22日に「ソロモンの指輪(1)フェニックス編」という事で、
バーティミアスシリーズの四作目、Ring of Solomonの日本語訳第一弾が発売されたようなので
今までのバーティミアスシリーズの作品や同作者の勇者の谷も含めて語りましょう

2 :なまえ_____かえす日:2012/01/29(日) 00:53:44.39 ID:r2t9FJEm
なんでまとめて出さなかったんだろう?
早く続き読みたい

3 :なまえ_____かえす日:2012/01/29(日) 19:35:08.79 ID:OFxHWeEq
本屋でみるまでずっとハードカバーだと思ってたわ
軽いし読みやすいから嬉しいようなでもちょっと寂しいような
1ヶ月待って更にまた1ヶ月待たなきゃいけないんだよな…

4 :なまえ_____かえす日:2012/02/03(金) 00:42:20.16 ID:Adk1PlbD
読み終わったどー。ヤモリ早く出ないかな

5 :なまえ_____かえす日:2012/02/06(月) 14:18:32.42 ID:kcxq5gQy
1巻から読み返してるけどやっぱ面白いね
映像化しないかな

6 :なまえ_____かえす日:2012/02/06(月) 15:56:52.24 ID:2TdQ8Q63
翻訳版出ないんだな…英語出来ないけどやっぱり読みたい…
と洋書を買って、英語と戦ってた矢先に翻訳版出ると知ったのが先月。
なんか悔しいから洋書で読破してやりたいけど英語疲れる。
やっとこさ1章脚注1までたどり着いてもこの時点じゃ面白さが少ない…
日本語バーティミアスなら1冊の半分まで読めるくらいの時間かけたから
もしかしたらこのままのテンションで物語進むのかな…なんて不安になる始末。
長文すまん。また落ちる前に書きたくて…。
すまんついでに、教えて暇な人。
これから展開はバーティミアスらしくなる?
この時点でもちょいちょい面白いんだが、時間かかっててモチベーション下がる…
翻訳版ちょっと立ち読みしてみようと思っても地元本屋には売ってないし。
ものすごいネタバレしない程度に教えていただけたら幸い。

7 :なまえ_____かえす日:2012/02/06(月) 16:04:31.26 ID:/of6RR7T
バーティミアスらしさがどんなものなのかは分からないけど、色々陰謀うずまくかんじにはなってくるよ。

原書でもいいじゃん。翻訳だとあっという間に読み追わちっゃうから物足りなく感じるぞ。
この分じゃヤモリ編も早々に読了しちゃって、スナネコまで生殺しの目にあいそう。

8 :なまえ_____かえす日:2012/02/06(月) 23:52:10.00 ID:h53B9RXK
おおーバーティミアスだー!ってなる部分はたくさんあるけど、三部に分けちゃったから次の巻が遠すぎる
もし見つけたら日本語版買って、そっちから読んだほうが英語でもイメージ掴みやすいんじゃない?
近くにないならAmazonとかでも買えるし
この先の展開はまだわからないけど、フェイキアールとの会話が凄くあの2人って感じで楽しかったよ

9 :6:2012/02/07(火) 10:25:16.18 ID:cimZy8tv
度々長文すまん。
またいつ規制されるかわからん恐怖に怯えてるのですごめん。

>>7
重要そうな場面で「ちょっとは考えて動けよ」ってキャラが居ないところと、
キャラが作者に動かされてない感じの上での「そうくるか!」っていう物語と、
ユーモア・センスのある掛け合いと、バーティミアスの個性。

バーティミアスシリーズはストーリーと台詞とキャラ達がツボだったので
そのあたりを勝手に「らしさ」として求めてしまう…。
>原書でもいいじゃん。
ありがと。モチベーション上がってきた!

>>8
まじか、バーティミアスだーってなるの楽しみ。
フェイキアールも好きだし、わくわくしてきた。

日本語買って手元に置いちゃうと一気に読んで「内容わかったからいいやー」と
洋書放置しそうだから一応一通り読んでから買おうと思ってて。
文法やら言い回しやらでやっぱりよくわからない部分があるし
立ち読みでカンニングはしたいんだけどね。

二人ともありがとう!入りからキャラは「らしさ」を放ちまくりなんだが
ストーリーがいまだ見えず疲れてきて諦めかけてた。
やる気出た!頑張るわ。

10 :なまえ_____かえす日:2012/02/14(火) 00:53:37.82 ID:Iqr9SAnt
ヤモリアマゾンだと15日発売になってるね
思ってたより早かった

11 :なまえ_____かえす日:2012/02/26(日) 12:30:11.78 ID:l2+ztH6D
ほほう、4巻が出たのか。褒めてつかわす、ホノリウス

12 :なまえ_____かえす日:2012/03/05(月) 22:56:48.36 ID:b6eyLJVk
つい最近日本語版出てるの知って今日、ヤモリまで一気読みした

スナネコが楽しみ

13 :なまえ_____かえす日:2012/03/18(日) 05:47:36.62 ID:Vkkk1HEl
たしかに

14 :なまえ_____かえす日:2012/03/19(月) 02:57:47.96 ID:jVIAUQQf
スナネコももう出たよ

15 :なまえ_____かえす日:2012/03/25(日) 00:35:50.07 ID:Yf5JS54+
全部読んだ
今回もどんでん返しが面白かった!
フェイキアールが前半で退場しちゃったのはちょっと残念だったけど。
後書き(?)で何故か凄くテンション上がってしまったw

16 :なまえ_____かえす日:2012/03/25(日) 04:37:45.94 ID:iyXO61Rt
俺は逆に後書きでなんか萎えたなぁ…。
訳者の言葉をバーティミアス口調にしただけだってわかってるんだけど、
なんか同人みたいな印象受けちゃった。

17 :なまえ_____かえす日:2012/04/02(月) 01:55:34.98 ID:eLOipHEo
ソロモンも面白かったけどやっぱり前作のどれにも敵わないと感じてしまった
三巻ぶんの感情移入とかもあるんだろうけど

6 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)