5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

Halo4 吹き替えキャスト変更問題 Part 3

1 :なまえをいれてください:2012/09/01(土) 12:34:12.21 ID:+DKjprj0
Halo 4 の日本語版吹き替えキャストが変更された問題についてのスレです。

前作までは日本マイクロソフトが担当していた日本語ローカライズですが、
今作においてはHalo 4 開発スタジオ343 Industriesの
日本人オーディオディレクター戸島壮太郎氏が
日本語版の吹き替えキャストの変更を決断しました。

戸島氏による声優変更についての理由は「僕自身の思いが強く影響」と説明。

マスターチーフ:谷昌樹氏→小山力也
コルタナ:小池亜希子→藤村歩

Xbox 360 大感謝祭での生アフレコの様子(アフレコは2:55頃から)
http://www.nicovideo.jp/watch/sm18712668

前作までのチーフの声(CV:谷昌樹氏)
http://www.youtube.com/watch?v=6un4PsGe_6Y#t=2m30s

オリジナル英語版のチーフの声
http://www.youtube.com/watch?v=n9fRP4KRL1I&t=54s

※前スレ
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1346165555/

868 :火消しお疲れ様です:2012/09/06(木) 18:04:40.87 ID:MJjZQyrm
日本版HALO4終了のお知らせ

日本人オーディオディレクター戸島壮太郎氏が
日本語版の吹き替えキャストの変更を決断しました。

戸島氏による声優変更についての理由は「僕自身の思いが強く影響wwww」と説明。お前の思い()とかニワカの意見聞いてないんだわww

MAC版HALOデモ版からの付き合いなんだわwwww

海外版買うわww戸島おつかれwwwwww

869 :火消しお疲れ様です:2012/09/06(木) 18:06:42.98 ID:MJjZQyrm
日本版HALO4終了のお知らせ

日本人オーディオディレクター戸島壮太郎氏が
日本語版の吹き替えキャストの変更を決断しました。

戸島氏による声優変更についての理由は「僕自身の思いが強く影響wwww」と説明。お前の思い()とかニワカの意見聞いてないんだわww

MAC版HALOデモ版からの付き合いなんだわwwww

海外版買うわww戸島おつかれwwwwww

248 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)